Отправлено 19 May 2021 - 20:03
Весь музыкальный мир считал его совершенно невозможным для исполнения.
Наконец вальс выполнили.
Правда в ... 14 рук. Безумие!
http://ibigdan.com/2.../pekelnij-vals/
- Григорий, felina, Посейдонист и 2 другим это нравится
Отправлено 31 July 2021 - 08:03
А слова (смысл и содержание) в ней приличные?Вот приличная музыка с приличным вокалом:
А то ведь как часто бывает - прочтёшь перевод какого-нибудь приличного хита, да хоть тех же Битлз, и понимаешь, что по сути это набор бессвязных слов. И становится понятно, почему очень часто многие исполнители и авторы популярны именно за границей, где не понимают язык оригинальной версии.
Отправлено 31 July 2021 - 14:11
А слова (смысл и содержание) в ней приличные?
А то ведь как часто бывает - прочтёшь перевод какого-нибудь приличного хита, да хоть тех же Битлз, и понимаешь, что по сути это набор бессвязных слов. И становится понятно, почему очень часто многие исполнители и авторы популярны именно за границей, где не понимают язык оригинальной версии.
Не знал, что Битлз непопулярен в англоязычных странах ) А касаемо смысла и содержания -могу порекомендовать Башлачева. У которого со смыслом лучше, чем у всех вместе взятых исполнителей нашей эстрады. Да вот что-то большой популярности на родине так и не снискал...
https://www.youtube.com/watch?v=-SYozueem9Y
- Григорий, uncle_sasha, Капибар и 2 другим это нравится
Отправлено 31 July 2021 - 14:39
А слова (смысл и содержание) в ней приличные?
I was raised a gambler's son
And before I could walk,
I had to learn how to run
And I never, never ever
Played a loaded dice
But, I rolled a lot of women
With a heart as cold as ice
On the run again
Looking for a place to hide,
Everywhere I look there is trouble,
Always coming my way,
Trouble always coming my way
Baby I'm lonely, I'm out of control,
I need someone to understand
The badness in my soul
Though I never, I never
Stole another man's wife
But, I fooled around plenty enough
And I got what I paid for
On the run again
Looking for a place to hide,
Everywhere I look there is trouble,
Trouble always coming my way
Trouble
On the run again
Looking for a place to hide,
Everywhere I look there is trouble,
Trouble always coming my way
Trouble always coming my way, trouble always coming...
Я был воспитан сыном игрока
И прежде чем я смог ходить,
Я должен был научиться бегать
И я никогда, никогда не
Играл в загруженные кости
Но я прокатил много женщин
С сердцем холодным, как лед
Снова в бегах
Ищу место, чтобы спрятаться,
Куда бы я ни посмотрел, везде неприятности,
Всегда иду своим путем,
Проблемы всегда встречаются на моем пути
Детка, я одинок, я вышел из-под контроля,
Мне нужно, чтобы кто-то понял
Плохое в моей душе
Хотя я никогда, я никогда не
Крал жену другого мужчины
Но я достаточно много дурачился
И я получил то, за что заплатил
Снова в бегах
Ищу место, чтобы спрятаться,
Куда бы я ни посмотрел, везде неприятности,
Проблемы всегда встают на моём пути
Беда
Снова в бегах
Ищу место, чтобы спрятаться,
Куда бы я ни посмотрел, везде неприятности,
Проблемы всегда идут на моем пути
Проблемы всегда приходят ко мне, всегда приходят проблемы ...
- Григорий и Дисал это нравится
Отправлено 31 July 2021 - 17:34
В принципе, примерно такое я и ожидал. Хорошо, что бассурманского языка не понимаю
I was raised a gambler's son
And before I could walk,
I had to learn how to run
And I never, never ever
Played a loaded dice
But, I rolled a lot of women
With a heart as cold as ice
On the run again
Looking for a place to hide,
Everywhere I look there is trouble,
Always coming my way,
Trouble always coming my way
Baby I'm lonely, I'm out of control,
I need someone to understand
The badness in my soul
Though I never, I never
Stole another man's wife
But, I fooled around plenty enough
And I got what I paid for
On the run again
Looking for a place to hide,
Everywhere I look there is trouble,
Trouble always coming my way
Trouble
On the run again
Looking for a place to hide,
Everywhere I look there is trouble,
Trouble always coming my way
Trouble always coming my way, trouble always coming...
Я был воспитан сыном игрока
И прежде чем я смог ходить,
Я должен был научиться бегать
И я никогда, никогда не
Играл в загруженные кости
Но я прокатил много женщин
С сердцем холодным, как лед
Снова в бегах
Ищу место, чтобы спрятаться,
Куда бы я ни посмотрел, везде неприятности,
Всегда иду своим путем,
Проблемы всегда встречаются на моем пути
Детка, я одинок, я вышел из-под контроля,
Мне нужно, чтобы кто-то понял
Плохое в моей душе
Хотя я никогда, я никогда не
Крал жену другого мужчины
Но я достаточно много дурачился
И я получил то, за что заплатил
Снова в бегах
Ищу место, чтобы спрятаться,
Куда бы я ни посмотрел, везде неприятности,
Проблемы всегда встают на моём пути
Беда
Снова в бегах
Ищу место, чтобы спрятаться,
Куда бы я ни посмотрел, везде неприятности,
Проблемы всегда идут на моем пути
Проблемы всегда приходят ко мне, всегда приходят проблемы ...
Где-то подобное я уже слышал
Отправлено 31 July 2021 - 18:40
Прямо как с Твитера Дисала списано. Надо ему предложить на музыку свои сообщения положить. Может, популярне станет, чем Александр ПистолетовИщу место, чтобы спрятаться,
Куда бы я ни посмотрел, везде неприятности,
Проблемы всегда встают на моём пути
Беда
Снова в бегах
Ищу место, чтобы спрятаться,
Куда бы я ни посмотрел, везде неприятности,
Проблемы всегда идут на моем пути
Проблемы всегда приходят ко мне, всегда приходят проблемы ...
- Дисал это нравится
Отправлено 31 July 2021 - 18:57
Прямо как с Твитера Дисала списано. Надо ему предложить на музыку свои сообщения положить.
Я их сыграю на гармошке у притока на виду.
Пускай его возьмёт Кондратий, превратится он в му-му.
Отправлено 25 August 2021 - 04:38
А вот что в молодости слушал, когда ещё учился в студентах, пока не вылетел.
Вот бы щас раскапибариться таким же, ёптель в моптель!
Отправлено 28 August 2021 - 19:32
Сообщение отредактировал КотоВас: 28 August 2021 - 19:41
- КАЛЬМАRiS и Викторыч это нравится
Отправлено 04 September 2021 - 21:05
Хорошие клипы, песни, это которые я тут слушаю.
Ну, ещё там у двух-трёх.
А как любимым может стать розовый понос? Очуметь!
новая смысловая версия старого шлягера
П-дарасня. Смыслы они ищут.
Свиридова выжила из ума, потаскуха.
Темы с аналогичным тегами Мнение Джорджа
Форум для свободного общения →
Хобби →
Клуб меломанов →
Приятная попсятина(лёгонькая музыка)Автор George , 19 Oct 2014 Мнение Джорджа |
|
|
||
Форум для свободного общения →
Хобби →
Клуб меломанов →
Шедевры рок-музыки - СССР, Россия, СНГАвтор George , 05 Oct 2014 Мнение Джорджа |
|
|
||
Форум для свободного общения →
Хобби →
Клуб меломанов →
Шедевры РОКА США-Великобритания*Автор George , 05 Oct 2014 Мнение Джорджа |
|
|
||
Форум для свободного общения →
Хобби →
Клуб меломанов →
Electric Light OrchestraАвтор Гость_George_* , 20 Nov 2009 Мнение Джорджа |
|
|
||
Форум для свободного общения →
Хобби →
Клуб меломанов →
Маша и медведиАвтор Гость_George_* , 13 May 2009 Мнение Джорджа |
|
|