У данного места есть устойчивое народное название "Французский пляж". Возникло оно в советские времена, очевидно, с намеком на то, что там нудизм стабильно практиковался палаточниками и приходящими из Тихой Бухты еще в конце 1970-х годов, когда в самом Коктебеле или Тихой Бухте его практически не было; подразумевалось, что во Франции нудизм уже тогда был распространенной практикой.Отдохнули, и пошли дальше по кромке воды, через нудистскую Тихую бухту. Идем и доходим до камней, через которые надо немного карабкаться, перелезаем - и попадаем в т.н. Пятую бухту - первая часть пути, куда нельзя добраться на машине. На викимапии она называется как Пятая бухта Орджо, но мне больше кажется подошло бы название связанное с Тихой бухтой - фактически она ее заканчивает. Там наши люди, палатки...
У этого мыса есть устойчивое народное название мыс "Покойники". Происхождение названия мне неизвестно.Топаем по ней - и подходим к мысу - который нужно огибать. Это мыс Пятый (по викимапии) - видимое окончание Тихой