Черногория 2020

JJadran, прочитал?  И что там делать во 2 половине сентября? Рыбалка и комары?

Да. Прочитал.

Нам просто отдохнуть хочется. Поэтому комары - не помеха. Рыбалкой не увлекаемся. А рыбака из Украины, случайно, не Иван зовут?

Мы тоже с парой познакомились. Как супругу его зовут, я забыл. Они на авто приезжают, кажется из Николаевской области. Вечером он с удочкой на правом устье Бояны встречался, утром - на море, на дикой части пляжа, за рестораном. Возле своего домика саженцы посадил, крышу сам ремонтировал. Вечером у них музыка и ракия. Очень активный отдыхающий. Но это мы в июне с ними пересеклись.

А в сентябре тихо. Как сказал -=SERG=- , "лошадей и то увезли". Мы в том же 2016-ом тоже щенков кормили. Были с 10-го по 24-е сентября.

Спали, кушали, выпивали, гуляли от правого устья и до левого, купались.

Были вылазки в Ульцинь. Ещё в 2015-ом познакомились с местным жителем, он обязательно хотя бы раз за отпуск в гости к себе домой привозит на своем авто, вкусно угощает и возвращает обратно на остров. Мы по традиции из России что-нибудь крепкое ему и сладкое его жене привозим.

На Скадарское озеро ездили.

Но больше на острове "скучаем". Нам лишняя "движуха" в отпуске не нужна. В рабочие дни много мотаемся и в отпуске хочется, чтобы картинка за окном не менялась.

Наверное, были какие-то дождики, но не очень они нас напрягали. Сидели в номере, фильмы смотрели. Или что-то вкусное кушать ходили в Код Ранка или Чичкову Чарду.
 

Да. Прочитал.

 А рыбака из Украины, случайно, не Иван зовут?

Мы тоже с парой познакомились. Как супругу его зовут, я забыл. Они на авто приезжают, кажется из Николаевской области. Вечером он с удочкой на правом устье Бояны встречался, утром - на море, на дикой части пляжа, за рестораном. Возле своего домика саженцы посадил, крышу сам ремонтировал. Вечером у них музыка и ракия. Очень активный отдыхающий. Но это мы в июне с ними пересеклись.

Похоже, что они. Всё лето в Аде живут. Если перелеты откроют, надеюсь, что в августе с ними опять увидимся. Вы бы, может быть, тоже на август подвинулись? Всё ж таки теплее, можно не в номере валяться, а на пляже с книгой позагорать. В обед - уход с пляжного солнца в номер - ракия с пршутом, а там - продолжение загорания до ужина. Далее - по расписанию.
 

...Вы бы, может быть, тоже на август подвинулись? Всё ж таки теплее, можно не в номере валяться, а на пляже с книгой позагорать.
 

Я может быть, не точно выразился. В номере мы от дождика прятались. Ну и от дневной жары тоже. Не любим жару.

Обычно вторая и третья неделя сентября - наш отпуск. И/или начало июня. А тут начальник подвинул отпуск на 14-е сентября. Сказал, что очень важно на работе быть. Я пробовал поспорить, что молодёжи надо больше доверять. Но пока безуспешно.
 

Я может быть, не точно выразился. В номере мы от дождика прятались. Ну и от дневной жары тоже. Не любим жару.

Обычно вторая и третья неделя сентября - наш отпуск. И/или начало июня. А тут начальник подвинул отпуск на 14-е сентября. Сказал, что очень важно на работе быть. Я пробовал поспорить, что молодёжи надо больше доверять. Но пока безуспешно.
 

В связи с коронавирусом графики у всех, наверное, ещё будут меняться. Может быть, и мне придется на сентябрь сдвинуться. Так что, поживем - увидим...

В связи с коронавирусом графики у всех, наверное, ещё будут меняться.

Коронавирус пока никак не влияет на  наш график работы и отпусков. Просто большинство из дома работают.

Большой босс может подвинуть даты важных работ.

Тогда начинаются разговоры, что нужно перенести отпуск или ноутбук взять с собой и всё такое...

Молодёжь на это можно раскрутить.

А деды говорят, что у детей и внуков каникулы, что купили невозвратные билеты ещё в прошлом году, что боятся по пьяни потерять казённое имущество, а своего ноутбука нет, что едут туда, где нет интернета и мобильной связи.

Но вот я был бы рад перенести дату вылета ближе к началу сентября на одну неделю.

У нас график отпусков не меняется. Дополнительно "гуляем" в самоизоляционные дни то, что не отгуляли в прошлые годы.

Были вылазки в Ульцинь. Ещё в 2015-ом познакомились с местным жителем, он обязательно хотя бы раз за отпуск в гости к себе домой привозит на своем авто, вкусно угощает и возвращает обратно на остров. Мы по традиции из России что-нибудь крепкое ему и сладкое его жене привозим.

 

 

Вот как люди так умеют знакомиться? У всех, кто бывает в Черногории, возникают там какие-то личные связи. А на мой личный взгляд - на юге Черногории, в Баре и Ульцине, русского практически никто не знает, сербский/черногорский не так уж и понятен, когда реальная быстрая речь - непонятен совсем. На каком языке общаться? На ломаном английском? 

... На каком языке общаться? На ломаном английском? 

Нам повезло. Попалась семья, которая говорит на многих языках. Они сдают апартаменты и к ним приезжают гости из разных стран.

Мы, в свою очередь, никаких английских языков почти не знаем, но за многие поездки научились немного понимать сербский/черногорский и хорватский. Боснийский уже хуже идёт, хотя, казалось бы, родственный язык.

А началось всё с взаимовыгодного сотрудничества. Нам был нужен недорогой трансфер из Тивата, а хозяину нужны были деньги.

Человек он приятный. Общение продолжилось даже после того, как у нас появился трансфер от туроператора.

Нам повезло. Попалась семья, которая говорит на многих языках. Они сдают апартаменты и к ним приезжают гости из разных стран.

Мы, в свою очередь, никаких английских языков почти не знаем, но за многие поездки научились немного понимать сербский/черногорский и хорватский. Боснийский уже хуже идёт, хотя, казалось бы, родственный язык.

А началось всё с взаимовыгодного сотрудничества. Нам был нужен недорогой трансфер из Тивата, а хозяину нужны были деньги.

Человек он приятный. Общение продолжилось даже после того, как у нас появился трансфер от туроператора.

В первый раз слышу, что между сербским, хорватским и боснийским есть сколь-нибудь заметная разница. 

И даже интересно, это оффтоп уже, где Вы пересекались с боснийским? 

 Мы в том же 2016-ом тоже щенков кормили. Были с 10-го по 24-е сентября.

Спали, кушали, выпивали, гуляли от правого устья и до левого, купались.

Значит, виделись) Мы были с 15 по 26.

 

И даже интересно, это оффтоп уже, где Вы пересекались с боснийским? 

В той же Ада Бояне. Горничная, которая у нас убиралась, была из Сараево.

Мы подружились с белым котёнком, у которого были разноцветные глаза. Котёнок тусовался с персоналом, а потом пропал из виду.

Оказалось, что котенка погрызли местные собаки. Но горничная и представительница чешской фирмы Kovotour Plus его спасли, отвезли к ветеринару, оплатили лечение.

 Белый.jpg   62.94К   2 Количество загрузок:

Об этой грустной истории со счастливым окончанием мы случайно узнали в день отъезда горничной домой.

Котёнок уехал с ней. Теперь он живёт в собственном доме в Сараево. Превратился в наглую котовую морду.

В Сараево наша горничная уже English language translator and interpreter / Freelance journalist

P.S. На фото видно, как далеко было море раньше.

https://www.kovotour...lex-ada-bojana/

В первый раз слышу, что между сербским, хорватским и боснийским есть сколь-нибудь заметная разница. 

 

 

Я тоже так думал, пока не столкнулся с разным звучанием на местных языках названия самогона (ракии) из абрикосов. На хорватском - Марелица, а на черногорском - Кайсия. Остальные фруктовые самогоны звучат на этих двух языках одинаково. А, если будут говорить медленно и, при необходимости, дублируя ключевые слова синонимами, то черногорский и хорватский языки носителю русского языка, особенно трошки розумиющему украинску мову, вполне понятны.

Или другой пример (не связанный с самогоном) различий. Аэропорт по черногорски - Аэродром. А по хорватски - Зрачна (воздушный, прозрачный) Лука (порт).

Сообщение отредактировал Vovan32: 16 April 2020 - 21:00

А как в Аде Бояне с детьми? Есть там они? У меня двое - 6 и 12 лет. Не будет им скучно там?

Поначалу думал в Испанию ехать этим летом, теперь вот в раздумьях.

А как в Аде Бояне с детьми? Есть там они? У меня двое - 6 и 12 лет. Не будет им скучно там?

 

Анимации в отеле нет. Если дети привыкли развлекаться сами, то скучно им не будет.

В Крыму в частном секторе тоже анимации нет!  )

В Крыму в частном секторе тоже анимации нет!  )

Есть небольшой "парк развлечений" с крутыми аттракционами.

 IMG_5941.JPG   261.18К   1 Количество загрузок:

Как было сказано выше, там дети сами себя развлекают. Мы в этом парке почти не видели детей.

Зато в море для детей удобный вход.

А вообще дети есть там?

"парк развлечений" классный, да ).

Как понял, там есть куда поехать в плане экскурсий, людям есть чем занять себя, помимо купания в море.

А вообще дети есть там?

"парк развлечений" классный, да ).

Как понял, там есть куда поехать в плане экскурсий, людям есть чем занять себя, помимо купания в море.

Дети есть. От грудничков и до 80-ти. Мы в сентябре обычно ездим. Людей с детьми и без уже немного.

Официальных экскурсий в сентябре 2019-го от наших туроператоров не было.

- Вас только двое, далеко за вами ехать. Приезжайте в Будву к началу экскурсии сами.

Местный водитель Младен предлагает с ним покататься

Мы в сентябре обычно ездим. Людей с детьми и без уже немного.

Местный водитель Младен предлагает с ним покататься

Бываем обычно в Аде летом. В прошлом году захватили первую неделю сентября. В августе детей было полно. С начала сентября - резко убавилось. Видно, сказывается начало учебного года. С Младеном  (местным водителем-экскурсоводом) можно съездить, куда захотите. Несколько раз из Ады ездили на экскурсии с официальными российскими туроператорами. Всегда за нами приезжали в Аду.
 

Сообщение отредактировал Vovan32: 06 May 2020 - 00:40