"Сегодня в завтрашний день не все могут смотреть. Вернее, смотреть могут не только лишь все, мало кто может это делать." (В.Кличко.)
Гоп, а ты тоже, часом, не боксёр?
Виталя просто по-русски (долго) думает, а в переводе еще на вашу, казус - ляпсусы иногда получается. Тебе как би-лингвисту с Днепра (еще наверно образованному) проще всё дается.
Деревенщина из Волыни, Галитчины или Буковины не то что говорить на русском, читать-писать на своём не все могут. Харьковские натуристы и вандалы в одном лице всё как бы понимают, но не осознают наверное , поскольку вандалы вряд ли читают Хемингуэя, Драйзера, Ремарка, Чехова или Кастанеду. Учебники фонда Дж. Сороса - это есть ваш уровень.
Сообщение отредактировал Гоп delyher в жупане: 17 October 2014 - 17:45