о путеводителях - разговорниках

Думаю стоит завести тематическуюИбо в чужой монастырь ..и без языка в той же венгрии сложнона обещанном английском говорят там, где путешественнику делать нечего.в остальном венгерскийили хрен хнает с каким произношением английскийВ связи с планируемой поездкой(попутччики принимаются)есть желание найти курс венгерского немецкого хорватского начальные курсы естьхорватский и в составе славянской крови естьтупой поиск по торренам - не решаетскорее всего я торрентами пользоваться не умеюсцылки на кино на языке носителей приветствуются---даже без субтитров-----в идеале хотелось бы найти видео курсы по языкам+ гиспанский хфранцузский на преспективу

А мы только что вернулись из Венгрии)))) В Австрии побывали. Языков не знали, но мы подготовились )))))

А мы только что вернулись из Венгрии)))) В Австрии побывали. Языков не знали, но мы подготовились )))))

В венгрии встречали НГ в будапеште на улице причем именно такую встречу всем рекомендуем желательно оснаститься разговорником "вся европа" а то после брудершафта со всеми народностями европы просыпаться сложно ну не знаю ка будет по испански итальянски франц немецки мине уже не наливать я так чокнусь..

А мы только что вернулись из Венгрии)))) В Австрии побывали. Языков не знали, но мы подготовились )))))

мы много гуляли и знание англицкого очень быстро там кончается обходились выученным кратким разговорником в дополнени язык на бытовом НЕ сложный но монофтонги 2 звучные для славянина мешать будут долго - влияя и на понимание вас

в Венгрии поколение кому за 40, прекрасно понимают, по русски, но основная масса включает дурака, не любят нашего брата, как узнал- первый раз - спрашивал у одного и тогоже человека - по английки, по русски - глухо, а заговорил по украинки - он хоть и хреново по русски начал болтать (сволочь)а второй раз на заправке с хозяином проблема получилась, на выезде - мы попросили заправить на оставшиеся форинты, а он залил полный бак и начал платите либо все форинтами, либо все по карте или все в евро. ругались долго на анго немецко- матном, потом через минут 20 он на русский перешел и все решили полюбовно, но сам факт ...

У Ильи Адрионика есть на сайте разговорник, плюс есть классный раздел про похожие слова, но с разным смыслом http://www.adrionik....ion/phrasebook/

в Венгрии поколение кому за 40, прекрасно понимают, по русски, но основная масса включает дурака, не любят нашего брата, как узнал- первый раз - спрашивал у одного и тогоже человека - по английки, по русски - глухо, а заговорил по украинки - он хоть и хреново по русски начал болтать (сволочь) а второй раз на заправке с хозяином проблема получилась, на выезде - мы попросили заправить на оставшиеся форинты, а он залил полный бак и начал платите либо все форинтами, либо все по карте или все в евро. ругались долго на анго немецко- матном, потом через минут 20 он на русский перешел и все решили полюбовно, но сам факт ...

В 1986 году служил в ЮГВ (южная група войск) в Венгрии . Не любят вашего брата потому что помнят утопленую в крови антисоветскую революцию в 1956 году, к годовщине которой, к примеру, наша часть , город Байя, переводилась на казарменное положение, гражданских сопровождали с боевыми патронами. Притом, как правило чеченцами. А не понимают по русски, потому-что язык венгерский вообще не имеет ничего общего с славянской групой языков. Как-бы венгры это угро-финские племена. Пришли на Дунай где-то из под Урала. Язык вообще не похож на словянский. Учить венгерсий, думаю, вообще нет резона. В увольнении (1986) ходили в их кинотеатры. До сих пор помню "Крокодил-данди", Эди Мерфи в 24 часа, и еще какуюто полу-эротику. Все по английски, только субтитры венгерскии. Так-что учите английский или немецкий.

А мы только что вернулись из Венгрии)))) В Австрии побывали. Языков не знали, но мы подготовились )))))

С возвращением, horse! Расскажите, как съездили, что посмотрели.))

Однозначно учить венгерский ради того чтобы по венгерски пиво купить не стоит, по душам с венграми вы общаться не будете, а язык настолько сложный, по крайней мере для славянского уха, что лучше и не начинать, тем более ну никак это в будущем не пригодится, скажем испанский язык даёт возможность общаться в Испании на кубе , на Юге США, ну и далее вся латинская америка, ну вот реально есть смысл задуматься, ибо поговорить с туземцами на мачу пикчу по испански интересно, а вот венгерский... это как учить латышский, чтобы съездить в Латвию. Просто денег возьмите побольше чуть чуть и не заморачивайтесь, на рубль больше на чай оставите чем немцы, и на завтра с Вами уже будут в этом барчике по русски говорить вот увидите.

Думаю стоит завести тематическую Ибо в чужой монастырь .. и без языка в той же венгрии сложно на обещанном английском говорят там, где путешественнику делать нечего. в остальном венгерский или хрен хнает с каким произношением английский В связи с планируемой поездкой (попутччики принимаются) есть желание найти курс венгерского немецкого хорватского начальные курсы есть хорватский и в составе славянской крови есть тупой поиск по торренам - не решает скорее всего я торрентами пользоваться не умею сцылки на кино на языке носителей приветствуются --- даже без субтитров ----- в идеале хотелось бы найти видео курсы по языкам + гиспанский хфранцузский на преспективу

 

Вот здесь очень хорошие базовые курсы для многих языков (и венгерский в том числе).

 

http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/