Сложный и прекрасный русский язык

Добавлю и я свои 5 копеек, хотя, по-моему, я уже где-то на форуме это писал. Но, как говорится, повторение - мать учения. Тем более, что в эту тему на 100% подходит.

1. Урок русского языка в грузинской школе во времена СССР.

 - Гиви, разбери предложение: Дядя Миша и тетя Маша пошли в баню мыться.

- Дядя Миша - надлежащее, тетя Маша - подлежащее, баня - местоимение, пошли мыться - предлог.

2. Еще один урок русского языка в грузинской школе времен СССР.

Учитель: русский язык сложный и непонятный. Так слова сол, фасол пишутся с мягким знаком, а слова вилька, тарелька без мягкого знака. Это надо запомнить.

3. Случай в ресторане.

Украинец обращается к официантке: дивчына, дайте мэни будьласка силь.

Официантка: что?

Грузин из-за соседнего столика: дэвушка, ему нужен сол.

Там сокращали алфавит по максимуму, даже твёрдый знак убрали.

Не пишите за то, чего не знаете, все буквы были, наверное только в фильмах и видели сей агрегат.

RomanPetrov, таки и не придумывайте сами объяснения, а наберите в поисковике "апостроф вместо твердого знака"

Оказывается, некоторые граммар наци считают, что нет слова "волнительный", а есть только "волнующий"... В таком случае срочно меняем "удивительный" на "удивующий", "живительный" - на "живующий", "целительный" - на "целующий".

В таком случае срочно меняем "удивительный" на "удивующий", "живительный" - на "живующий", "целительный" - на "целующий".

А зачем?

В том-то и дело, что незачем.

Ну, не нравится слово - и что ж теперь?

Ну не используй!

А ежели невежда познатней - 

то он ещё и в словарик запишет

что такого слова нет

Ну, не нравится слово - и что ж теперь? Ну не используй!

Дело не в "нравится-не нравится",вы путаете разговорный язык,с литературным.В разговорном нет таких правил и требований как в литературном,поэтому допустимы разные произношения,но мне как-то режет ухо от таких выражений как,например,"евошняя,евонная,тудой,сюдой,разбулся и т.д."

wodoly,смотря что под литературным понимать. Попробуй у Шолохова заменить разговоры Щукаря на "литературный". Может все же подразумевали официальный язык.

Нет,я подразумевал именно литературный,то о чём вы говорите-это "язык художественной литературы",и это разные понятия.А "официальный язык" это вообще из другой оперы.

Сообщение отредактировал wodoly: 10 August 2020 - 15:36

Сообщение отредактировал eco: 10 August 2020 - 17:02

Так и спорить не хочу, просто литературный художественный включает в себя и разговорный.

Включает конечно,там иногда и мат присутствует,тут спорить не о чем.

там иногда и мат присутствует

Бывает мат художественный, мат вульгарный, мат для краткости, мат для лучшего понимания, мат в экстремальных ситуациях ... ))

Слова "евоный", "ейный", "ихний" необходимы.

Так же, как и слово "нету".

Народ чувствует необходимость слов и придумывает их. Что-то не так?

Вот можно сказать "по-нашему".

А как сказать "по-ихнему" без слова "ихний"?

А как сказать "по-ихнему" без слова "ихний"?

А как сказать "по-ихнему" без слова "ихний"?

Есть местоимение "их".Правильно говорить :"по их мнению",например.или "с их точки зрения".

Сообщение отредактировал wodoly: 11 August 2020 - 14:17