Перейти к содержимому

Свободный форум свободных людей

Фотография

Сложный и прекрасный русский язык


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 984

#801 felina

felina

    Dum spiro spero

  • Натуристы
  • 17707 сообщений

Отправлено 20 August 2019 - 19:43

   


  • Стерх, Дисал, justas и 3 другим это нравится

#802 Vovan32

Vovan32
  • Натуристы
  • 2291 сообщений

Отправлено 21 August 2019 - 13:31

Украдут ещё и левый контейнер, и всё станет на свои места: будет прямо на кладбище ад.



#803 vitt1975

vitt1975
  • Натуристы
  • 10732 сообщений

Отправлено 24 August 2019 - 11:22

:-)

Прикрепленные изображения

  • image.jpeg

  • Дисал и Капибар это нравится

#804 граф Игорь

граф Игорь

    сатрап без камчи

  • Администраторы
  • 17947 сообщений

Отправлено 25 August 2019 - 21:41

5.jpg


  • Стерх, Дисал и justas это нравится

#805 felina

felina

    Dum spiro spero

  • Натуристы
  • 17707 сообщений

Отправлено 01 September 2019 - 11:27


  • граф Игорь, uncle_sasha, Дисал и 5 другим это нравится

#806 Капибар

Капибар

    Наш ласковый и нежный зверь

  • Заблокированные
  • 18325 сообщений

Отправлено 09 September 2019 - 23:08

Вот и я о чём

Прикрепленные изображения

  • g41.7.jpg

  • felina, Стерх, Дисал и еще 1 это нравится

#807 felina

felina

    Dum spiro spero

  • Натуристы
  • 17707 сообщений

Отправлено 15 September 2019 - 20:48


  • Стерх, Дисал, justas и 4 другим это нравится

#808 Стерх

Стерх

    ФотоПисец родного края

  • Натуристы
  • 1327 сообщений

Отправлено 24 September 2019 - 10:49

*
Популярное сообщение!

i (2).jpg


  • felina, uncle_sasha, Дисал и 8 другим это нравится

#809 uncle_sasha

uncle_sasha

    Светлый Разум нашей эпохи

  • Натуристы
  • 9413 сообщений

Отправлено 27 September 2019 - 22:08

Объявление в одной из американских логистических контор.

FB_IMG_1569607640241.jpg

Сообщение отредактировал uncle_sasha: 27 September 2019 - 22:09

  • felina, Дисал, justas и еще 1 это нравится

#810 uncle_sasha

uncle_sasha

    Светлый Разум нашей эпохи

  • Натуристы
  • 9413 сообщений

Отправлено 13 October 2019 - 23:40

FB_IMG_1570952540321.jpg
  • felina, Дисал и КАЛЬМАRiS это нравится

#811 pritok

pritok

    ветеран Куликовской битвы

  • Натуристы
  • 25385 сообщений

Отправлено 14 October 2019 - 01:02

IMG-6da8a35dbb321dc809f5286142760239-V.jpg
  • Дисал, Капибар и Vovan32 это нравится

#812 petrik

petrik
  • Натуристы
  • 4975 сообщений

Отправлено 14 October 2019 - 23:27

Не удивительно, даже яндекс переводчик при обратном переводе выдал:
за песчаной косой ушастый упал на острую косую бабу с косой
Если выделить запятыми, вышло:
за песчаную косу, ушастая коса, попала под острую косу, косят бабы с косой
Гугл выдал другое:
за песчаной косой вислоухая коса упала под острую косу женщины с косой
То же с запятыми:
за песчаной косой висло вислоухая коса под острой косой, коса с косой
Удивило, что так сильно меняет смысл расстановка запятых.

Сообщение отредактировал petrik: 15 October 2019 - 00:07

  • Дисал и Капибар это нравится

#813 felina

felina

    Dum spiro spero

  • Натуристы
  • 17707 сообщений

Отправлено 15 October 2019 - 12:10


  • Дисал, justas, Капибар и еще 1 это нравится

#814 petrik

petrik
  • Натуристы
  • 4975 сообщений

Отправлено 06 November 2019 - 08:40

20191106_073613.jpg
  • justas и Алекс Штольц это нравится

#815 felina

felina

    Dum spiro spero

  • Натуристы
  • 17707 сообщений

Отправлено 21 November 2019 - 02:03

 

ЗЫ. Женщина из нутрии - это та, которая родила сома.  :t1418:


  • uncle_sasha, Дисал и Алекс Штольц это нравится

#816 Sguabbler

Sguabbler
  • Натуристы
  • 60 сообщений

Отправлено 27 November 2019 - 14:04

Про нюансы.

Прикрепленные изображения

  • 15678.jpg

  • felina, Дисал, justas и 5 другим это нравится

#817 Капибар

Капибар

    Наш ласковый и нежный зверь

  • Заблокированные
  • 18325 сообщений

Отправлено 25 December 2019 - 20:27

Вон вам там про русский язык https://www.facebook...52622321435971/

 

Пьянцесса, алкогольвица, хахандра. 


Сообщение отредактировал Капибар: 25 December 2019 - 20:28


#818 petrik

petrik
  • Натуристы
  • 4975 сообщений

Отправлено 26 December 2019 - 12:02

 О логике русского языка

Скрытый текст

  • alex71, felina, Дисал и 3 другим это нравится

#819 petrik

petrik
  • Натуристы
  • 4975 сообщений

Отправлено 27 December 2019 - 01:39

20191226_113307.jpg
Ну и вдогонку:
Сосиса и сордель
  • Дисал, Капибар и КАЛЬМАRiS это нравится

#820 alex71

alex71
  • Натуристы
  • 928 сообщений

Отправлено 27 December 2019 - 16:10

 О логике русского языка

Вот вроде русский мой родной и языки- похожие, но когда взялся за хорватский, тот же вынос мозга с родами, числами и окончаниями. Всё же, родственники, как-никак :rap: