Рассказ: натуристки из Германии

Рассказ: натуристки из Германии Я наткнулся на историю одной молодой леди из Германии Хочу предложить этот рассказ для обсуждения на форуме Русский перевод здесь: http://naturism-spb.narod.ru/anna.html

Брехня по моему какая-то. Все от начала и до конца - фуфло.
Насчет вашего сайта : Мало того, что он напоминает поделку доморощенного "Web-чайника" вы еще там размещаете чужие фотографии и материалы, а также фото голых детей. Дайте ссылку на оригинал статьи этой "экстремалки" и я вам может быть поверю.

Вот, как говорится найди 10 отличий:

[list]
[*]http://naturism.perm...cle=newbe&mi=19[list]

Рассказ писал 100% мужик. Причем, судя по тексту, раза два кончил, пока сочинял.

> Максим

Вы совсем недавно предлагали затянуть гайки на форуме по всем позициям, а сами первый же начинаете флеймить. Автор топика предлагает обсудить конкретную статью, а вы акцентируте внимание на уровне дизайна его сайта. Где же последовательность?

Брехня по моему какая-то. Все от начала и до конца - фуфло.

По-моему, фотографии взяты из интернета и произвольно "приклеены" к кем-то сочиненному якобы от лица девушки тексту. Во всяком случае последнее по порядку фото (на велосипеде) я видел в какой-то натуристской галерее в интернете аж в 1996 г. :P

Я читал этот рассказ в оригинале (там есть и перевод на анлийский). Он менее художественный и не такой подробный, как представленный тут. Я его найду и к концу недели (сейчас нет времени) пришлю ссылку и дословный перевод.Там можно было ответить на вопрос "кто по вашему мнению из пяти представленных фото и есть автор". Здесь представленное является лидером в голосовании. А кто же на самом деле там увы не сказано.

Не верю я немцам!А немки и вовсе пердят и царапаются во время общения. нехорошо это, право, не хорошо....

Вы совсем недавно предлагали затянуть гайки на форуме по всем позициям, а сами первый же начинаете флеймить. Автор топика предлагает обсудить конкретную статью, а вы акцентируте внимание на уровне дизайна его сайта. Где же последовательность?

У нас демократия и гласность!

Мне кажется, тут все ясно.

По-моему, фотографии взяты из интернета и произвольно "приклеены" к кем-то сочиненному якобы от лица девушки тексту.

Про "якобы от лица девушки - у меня тоже такое мнение"

Вот. Нашел.umfragen.parsimony.net/umfrage3124Мои родители не являются никакими поклонниками нудизма, но неоднократно мы ходили на озеро, которое находится недалеко от нас (3 км), и купались там голыми!Когда мне было 16, как-то я пошла в одиночестве к озеру и купалась голышом. Однако несколько дней спустя мне было уже скучновато, быть голышом только в воде или на берегу, и я совершала маленькие прогулки без одежды и ходила, таким образом, по местности рядом с озером, но не далеко, лишь до конца территории нудизма. В следующие дни я снова ходила к озеру, раздевалась, но шла, однако не в воду, а по местам нудизма только в кроссовках. Дойдя до конца территории нудизма, я увидела маленькую тропинку, которая шла в лесу рядом с озером и я подумала, что я там однажды таким образом пройду. Я бегала в лесу голышом и видела там много дорожек, по которым можно было бы также проехать на велосипеде, и ко мне сразу пришла идея проехаться однажды голышом на велосипеде.На следующий день я решила ехать велосипедом, но пошла не к озеру, а к лесу, разделась до обуви. Я знала, что в лесу ходят немного людей, и поэтому я проехала несколько километров. Это я делала несколько дней, до тех пор, пока однажды ко мне не пришла мысль ехать так до дома. Я поехала вплоть до главной улицы, но не осмелилась ехать до дома, который стоит в 200 м от улицы.Однажды моя мать сказала, что мы навестим бабушку, но я ответила, что не поеду с ними: "я пойду к озеру". Я пошла к озеру, по дороге разделась, положила вещи в корзинку велосипеда и поехала снова в лес. Несколько часов спустя порядочно стемнело, и когда я была снова перед главной улицей, то решила, что должна пробовать это, и быстро пересекла улицу. Через пару минут я была на нашем саду. День был просто Супер для меня, но я не знала, что меня видела соседка. Она рассказала моему отцу на следующий день, что я шла вечером голышом домой, но мой отец, однако, не сказал мне ничего.Через неделю у моих родителей был выходной, но, однако они не пошли со мною к озеру, а остались дома. Мой старший брат (19) и моя сестра (21) были в Испании в отпуске.Я пошла к озеру, побыла там немного и полчаса спустя я уже шла только в обуви к велосипеду. Было глупо, что я оставила мои вещи в этот день у озера. Однако мои родители также пошли к озеру, но не для того, чтобы купаться, а, чтобы пронаблюдать за мной. Они видели, что я уехала на велосипеде голышом. Мои родители забрали все мои вещи и пошли домой.Несколько часов спустя я вернулась к озеру и сразу получила большой шок: я больше не видела моих вещей!Я искала их вокруг - но ничего, я чуть не заплакала.Я не знала, что должна была сказать моим родителям, когда бы я появилась голой дома, и мне было страшно, что на пути к дому я кого-нибудь встречу, так как это был выходной и многие были дома. Я ждала, до тех пор, пока не стемнело и после долгих раздумий я поехала домой. К счастью, никто не видел меня, всяком случае я так думаю. Я быстро открыла наши садовые ворота и оставив велосипед быстро пошла к подвалу. Я шла по лестнице, чтобы попасть в мою комнату, но моя мать поймала меня!!!"Иди сюда Анна, что с тобой?" спросила у меня мать. Я хотела ответить, что мои вещи украли, но она держала их в руке!!! Не могу описать вам мой шок!!! Моя мать повела меня на кухню и мы сели, я хотела одеться, но мой отец был против: "Ты останешься голой, до тех пор пока мы будем об этом говорить", сказал он. Мы проговорили почти час, и они сказали, что они не имеют ничего напротив, если я оказываюсь голой или хожу голой дома. Мой отец сказал мне "Ты останешься теперь на 3 дня в доме голой, до тех пор, пока твои брат и сестра не вернутся из отпуска, это твое наказание, даже если ты этого не хочешь". Я осталась на 3 дня дома голой, делала все голой и находила это SUPER COOL !!!Когда мои брат и сестра вернулись, мать говорила с ними. Мой брат сначала смеялся, но был не против, моя сестра не имела вообще никакой проблемы и она также находила это супер, и при визите “одевалась“ она также таким образом. Мои родители говорили сначала об этом, но больше они не имеют никакой проблемы, однако, если кто - то из приходящих в дом бывает против, то я должна, конечно, одеваться.Теперь мне 19 и уже 3 года голышом. Удивительное и нечто особенное испытывать, будучи вне дома голой только в кроссовках, это я все еще имею, но говоря предварительно моим родителями. Я хожу голой в гости к моей подруге, которая живет рядом. Все наши соседи знают, что я - поклонница нудизма, и все они уже видели меня голой!!! Два дня назад я сказала матери, что хотела бы идти в гости к нашим родственникам голышом, и мы пошли к ним. Я шла туда и возвращались домой голышом. Я испытала еще многое, и напишу об этом в скором времени.Сентябрь 2000 г

Да, вот еще. "Мнение переводчика" то бишь мое. На мой взгляд рассказ (оригинал) написан в достаточно простой форме с использованием несложных грамматических построений и немудреных оборотов. Что это значит каждый решает сам.

" а теперь эта девочка постоянно улыбается и ходит в каске" Впечатление отвратное!! дурочка явно впала в маразм с уклоном в нарцисизм. К тому же орфография!! От такой орфографии впечатление усиливается. Статья явно антинатуристкого толка и непонятно, кто же накатал такое?? Умный противник или недалекий "друг"?? И эта провинциально- патриархальная Германия с зелененькими лужочками и голубенькими озерцами! Беее.......... бе ...... бе....Бред, спам и баян!!! Афтора - на мыло!!А девочку на лисапете - к нам в лечебницу. Лоботомия ей не грозит, а вот соской могу поделится (см аватарку)PS. Клептоманы-фетишисты родители явно неоперабельны , пациенты скорее мертвы, чем живы. 8)

Девушка на велосипеде была моделью доброго десятка разных фоток, висящих в сети по крайней мере с 1996 г. (а может быть и раньше). Фотку девочки с остальных картинок я по-моему тоже где-то давно видел.По некоторым косвенным соображениям мне кажется, что все эти достаточно старые фотки – французские, а не немецкие. Но наверняка не уверен…

Француженка?? это даже лучше. Я за интернационал!! Скажем НЕТ лепилам-графоманам!! цитирую "Как правило это люди с ИНТЕЛЛЕКТОМ ВЫШЕ СРЕДНЕГО. Ничего плохого в этом не вижу. Самому приходилось с ними общаться. Вы тоже можете к ним присоединиться. подробности здесь:http://anapa.vhf.ru/sovet/utrish.html Это в Анапе, но и в других городах полно таких же мест, но я сам был только в Анапе на Утрише " Цитату выдрал с форума http://forum.newzel....p?showtopic=343. Обсуждается тема " отношение к нудистам" Теперь придется соответствовать

Девушка на велосипеде была моделью доброго десятка разных фоток, висящих в сети по крайней мере с 1996 г. (а может быть и раньше). Фотку девочки с остальных картинок я по-моему тоже где-то давно видел. По некоторым косвенным соображениям мне кажется, что все эти достаточно старые фотки – французские, а не немецкие. Но наверняка не уверен…

Про девушку на велосипеде. Изначально эта фотография появились в одном известном немецком FKK-журнале (не помню как называется, что-то типа "Ju.... und Fr...."), а сделана была во Франции, в Кап Даге. На "моей" фотографии она на втором плане: фото из того же номера. И было это в начале 80-хх. Остальные фотографии (странно, когда я первый раз страницу смотрел - там только велосипедистка была) к натуризму имеют весьма отдаленное отношение. Это контент одного лолитного сайта, сделанный где-то в Латинской Америке. Сайт уже давно закрыли, но натыренные педофилами-кардерами фотографии разбрелись по Интернету.

Судя по фотографии у пациентки из Германии либо раздвоение личности, либо широко известный случай - синдром "виртуальной подруги из Франции". Учитывая обстоятельства предлагается пересадить пациентку на трехколесный велосипед-тандем, где рулить будет опытный санитар из Таганрогского отделения психиатрии.

Наверно, я могу объяснить загадку.Первоначально история Анны появились в 1998 году в одном из форумов системы Parsimony (там разные темы - садоводство, спорт, интернет, есть и нудизм) - кажется, "Натуристкая юность" в подтеме "Проблемы с родителями" и представляла собой не связный рассказ, а болтовню с вопросами-ответами. Финальный абзац был вообще-то первым.Потом, через пару недель, кто-то, делавший свою страницу, спросил Анну, может ли он воспользоваться её историей, она разрешила, но просила не указывать адрес.Ссылка на его страницу с "рассказом" появилась позже, Анна высказала несколько замечаний, дополнила рассказ парой не весьма оптимистических деталей, автор обещал исправить, но я видел только первую версию, исправил он или нет, я не знаю.Через пару лет я наткнулся на указанную здесь ссылку - уже на другой странице, не той, с которой Анну спрашивали о разрешении на публикацию. Вот там и стоят эти фото, к Анне, как я понимаю, отношения не имеющие.Возможно, этот же рассказ в различных редакциях ещё где-то имеется, но Анна с форума тут уже не при чём.Возможно, что русские переводы - переводы разных редакций рассказа.Интересно, что в ответ на историю Анны на том форуме было несколько ещё более сложных историй и от мальчишек и от девчонок. Но вот вынесли с форума только её рассказ.

Было бы интересно почитать оригиналы. Адресок не сохранился?

Увы. Три года года назад (лето 2002) прошла волна закрытий нудистских форумов на "парсимони", были закрыты почти все. Раньше там было более 20 нудистских форумов, а теперь пять или четыре, да и те в основном связаны с объявлениями об отпусках. До сих пор локти кусаю, что не скопировал весь форум целиком, а только пару историй перепечатал. Всё, всё пропало.А ту страницу, где была выставлена история Анны, я и не искал и адрес не фиксировал. Обычная нудистская страница, ничего оригинального из тех, которые живут год-полтора, а потом закрываются. Я же не знал, что форум закроют.

Жаль, конечно, что все пропало. А ту страницу я знаю, да и адрес , вроде, уже приводил. http://umfragen.pars...et/umfrage3124/

А Webarchive не видит? Если адрес хотя бы сохранился, можно попробовать через это: http://www.archive.org/web/web.php

для IN: Это не первая страница с рассказом Анны, это уже вторая или третья. Эта FKK-Online существует чуть ли не с 1997 года и делается каким-то безумным энтузиастом, типа Вас. Степанова, который тащит из интернета всё, что плохо лежит. У FKK-Online нет ничего оригмнального, это сборная солянка. А та страница называлась как-то дико, делалась, похоже, кем-то очень молодым и по дизайну была ещё ужасней. И там основной пафос был, что, мол, довольно прятаться по резервациям натуристов, идём гулять в лес и очень много уважительных ссылок на Wald-FKK. И ещё они собирались снимать нудистский фильм о лодочном походе и эта Анна тоже собиралась принять участие... Но ничего у них не вышло.

для snakemaster: Я даже тогда не запоминал номер форума, потому что список parsimony был всегда под рукой - набрал в искателе "ФКК", открыл и пошёл на знакомые форумы трепаться, очень удобно. Я же не ожидал, что всё так без предупреждения закроется в массовом порядке.